50%

贝尔塔卡塞雷斯谋杀案没有答案

2016-09-03 07:15:38 

外汇

上个月,当活动家贝尔塔卡塞雷斯在家中被枪杀时,多年来一直受到威胁的威胁的洪都拉斯政府表示震惊和愤慨;那么它承诺对在世界上谋杀率最高的洪都拉斯进行调查,这些调查很少结束:98%的犯罪行为没有解决

因此,美国盟友胡安奥兰多埃尔南德斯总统很快宣称要与FBI得到关于卡塞雷斯谋杀的答案他的政府也寻求联合国人权事务高级专员办公室的帮助但有一个问题联邦调查局没有参与调查(一位退休的纽约侦探正在帮助案件,但他不隶属于任何美国执法机构)

正如卡塞雷斯的家人指出的那样,联合国高级专员办公室并不是合适的团体,因为它的工作是观察性的,而不是调查性的理想候选人,就像美国官员帕特里克莱希参议员所认为的那样,美洲人权委员会(IACHR)的帮助赫尔南德斯政府在很大程度上避免了组织h作为洪都拉斯政府的一个困难的历史:它一再警告洪都拉斯采取行动保护卡塞雷斯政府的最新举措是提议其新成立的反腐败团体,反腐败支持团和洪都拉斯的有罪不罚应领导调查,尽管尚未配备完整的人员或运作(支助团于今年早些时候由洪都拉斯和美洲国家组织在埃尔南德斯政府尝试并失败后建立了一个可信的国家机构来处理国家腐败),但卡塞雷斯是与洪都拉斯的一家公司DesarrollosEnergéticosSA或DESA在洪都拉斯西部的Gualcarque河上试图建造的大坝上进行为期三年的抗争当地土着社区Lenca人长期以来反对该项目,但在洪都拉斯政府的支持下继续进行建设,洪都拉斯政府与该公司签订合同,在2010年建造大坝,安全部队帮助警方抗议2013年,卡塞雷斯及其领导的组织 - 洪都拉斯大众和土着组织委员会(COPINH)在说服该项目的两位着名外国支持者退出之前发表了国际消息

当时,经社部为犯罪分子针对卡塞雷斯的指控,她被一系列新的威胁迫使躲藏在卡塞雷斯遇害两周后,我遇到了她的女儿,也叫贝尔塔,她在纽约与COPINH的其他成员在联合国发言并传播非政府组织对洪都拉斯发生的事情的言论两天前,另一位COPINH活动家纳尔逊加西亚在离开一个叫里奇奇基托的小镇时遇害,他和一群土着活动家正在与该镇的市长卡塞雷斯很不高兴,但加西亚去世时并不感到惊讶她在COPINH的母亲的三位同事因为抵制DESA的大坝项目而被杀害

“这是wha当政府妖魔化我们时,情况就会发生,“她对Lenca社区说,该社区在洪都拉斯西部与许多政府支持的开发项目进行过抗争

DESA是当局开始调查的显而易见的地方,但州审查员花了11天的时间参观公司总部相反,当局推行了一个理论,即卡塞雷斯的谋杀是由同胞活动家进行的,或者是作为“激情罪”,或者是作为组织内部权力斗争的一部分

它询问了该集团当地八个组织机构 - 根据监护人的说法,在某些情况下,一次最长可达十二小时 - 并在未经指控释放之前扣留一小时

谋杀的唯一证人,一名名叫古斯塔沃卡斯特罗索托的墨西哥活动家,与卡塞雷斯在一起当枪手突入其中时,他被当作一名犯罪嫌疑人对待,因为他被关押了两天

他在袭击事件中被枪杀两次,并被他和Cácer他的血液然而,正如他第二天在给他的同事的一封电子邮件中所写的那样,“昨天早上,直到深夜,我都无法改变我的血腥服装”

随后,他被命令从一系列照片中识别出卡塞雷斯的凶手和COPINH会员的视频 现在回到墨西哥,他不仅维护他在拘留期间受到的恐吓和虐待,而且在卡塞雷斯的家中犯罪现场被“修改和改变”

“现在,这只是基本的,”卡塞雷斯的女儿告诉我“如果你不能得到这个东西是正确的,那么真正的调查有什么希望

“根据洪都拉斯法律,谋杀受害者的家人可以在调查中发挥作用,访问案件档案并有机会与自己选择的专家然而,这一角色的意义是调查当局允许的功能,州检察官办公室一再阻挠卡塞雷斯家庭当家人要求法医专家出席尸检时,被忽略;当它要求看到古斯塔沃卡斯特罗索托所提出的要求时,上个月晚些时候,该请求被驳回,卡塞雷斯的女儿,她的律师和另外两名活动分子在首都城市公共事务部会见了检察长和首席检察官,特古西加尔巴激进分子以公开信的形式向司法部长和总检察长写了他们的担忧,贝塔尔·卡塞雷斯告诉我,他承诺调查每一个申诉“他说,他本人对涉及IACHR,“她说,”但他告诉我们,这不是他的号召,而是由总统决定的

“他告诉他们,他会写下一个命令,并附上声明,以便加快家人的其他请求以了解更多关于调查的信息(周一下午,洪都拉斯政府邀请IACHR代表访问洪都拉斯并评估调查情况,根据洪都拉斯Emb这个邀请远远不及IACHR秘书长公开推荐的 - 一个信誉良好的外国调查员小组)

接下来发生了一件奇怪的事情卡塞雷斯的律师开始从该团队的信中读到这些信件,以及政府代表的口气,直到当时礼貌地分离,成为爆炸性对抗性几周来,卡塞雷斯家族一直试图将主要检察官从案件中移除,理由是他面临明显的利益冲突他曾与经社部现任律师密切合作,两人显然仍然是朋友据卡塞雷斯的律师宣读了一个关于他与经社部有关的问题时,检察官跳下座位,据卡塞雷斯说,并以一种高调的声音向司法部长致辞:“这不是真的,但很好,”卡塞雷斯回忆说,他的眼睛仍然锁在另一名官员上检察官说他会写出一份正式将他从案件中删除的命令,并突然离开房间卡塞雷斯仍然不知道他是否已经下台;她没有看到任何正式的宣言,并没有听到政府的任何声明(洪都拉斯检察长办公室没有回应重复征求意见)“政府对外国使馆说话它写公开声明它出现在新闻发布会上但它没有告诉我们,“卡塞雷斯告诉我,本月早些时候,洪都拉斯的一家报纸在2009年发布了一份泄露政府文件的详细说明政府前药物沙皇谋杀的报告,一群高级警官害怕他会揭露他们的腐败行为周四,总统宣布采取紧急措施,撤除1500名警察,并声称他想进一步“要么消灭国家警察,要么我们建立一支享有公众信任的[部队]”他对维权人士说,他提出的撤销警方的建议完全提出了有关替换的问题

自从他任期开始以来, 2014年,埃尔南德斯扩大了军队化安全部队的行列,打击了批评政府的行为

这些批评者中有像COPINH这样的团体,在卡塞雷斯遇害的La Esperanza等地发生的示威活动经常遭到暴力镇压加拿大圣克鲁兹加州大学洪都拉斯分校的专家Dana Frank告诉我,与传统的执法责任相比,通过任命士兵而不是警察来执行警察根深蒂固的腐败行为是一种诱饵和转换,洪都拉斯加利福尼亚大学的专家Dana Frank告诉我 她说:“埃尔南德斯正在利用这种方式来表现他的英雄反腐斗争,更危险的是,他可以取消警察,看来,他的长期项目是让军队接管国内治安,”她说,指出这是公开违反洪都拉斯宪法的行为对弗兰克来说也是另一个目的,根据弗兰克的说法,“它把贝尔塔卡塞雷斯的事件掀翻在头版头条上”